Nicolas Montagne

Traducteur professionnel diplômé (allemand et anglais vers le français) travaillant depuis plus de 5 ans dans les secteurs de l'informatique, des communications B2B/B2C et des dispositifs médicaux destinés au grand public.

Je propose les prestations suivantes :

• Traduction vers le français de documents rédigés en allemand et en anglais.
• Relecture de documents traduits en français depuis l'allemand et l'anglais.
• Contrôle qualité (respect des consignes, de la terminologie, etc.) et Linguistic Sign-Off (contrôle qualité linguistique et graphique sur fichiers finaux).

Pour assurer à mes clients une qualité optimale, je n'accepte des missions que depuis mes langues de travail (l'allemand et l'anglais) vers ma langue maternelle, le français.