Jaimie Stettin

Concepteur rédacteur, traducteur et plume anglophone
Native English copywriter, editor and translator.

The words you use matter. And I can help you find the right ones.

Je suis une new yorkaise qui habite à Paris depuis 6 ans, où je travaille en freelance dans la rédaction, dans la traduction ou sur autres projets d'écriture et de la création de contenu en anglais.

I’m a New Yorker living in Paris, working as a freelance creative with experience in copywriting, editing, content development, and creative strategy, both for print and digital.

Mon offre de services en anglais :
rédaction d’articles, entretiens, bios, études de cas // writing and research of articles, interviews, profiles, case studies
création de contenu et conception rédaction pour le web (SEO) et pour des publications // content creation and copywriting for digital and print
branding, naming, création de signatures // branding, naming and tagline creation
conseil éditorial // editorial strategy
correction et relecture // proofreading and editing
traduction et transcréation fr > an // translation and transcreation fr > en

Domaines d'experience :
Tech / Health Tech
Luxe et Marques Patrimoniales
Mode
Voyage et Lifestyle
Vin et Spiritueux

Mes tarifs :
Le tarif affiché représente un tarif journalier pour un projet de copywriting à courte terme
Pour tout autre projet, je vous fournis un devis personnalisé
Je propose de tarifs préférentiels pour les associations