Rédaction de pages web, newsletters, fiches produits, communiqués de presse, catalogues, brochures, articles de blog, etc.
Maîtrise du français (langue maternelle), de l'anglais (niveau C2) et de l'espagnol (niveau C1)
Création, mise à jour, mise en page et mise en ligne de contenu web : communication corporate, lancements de collections de produits, etc.
Maîtrise des outils MailChimp, PrestaShop, Sendinblue, SoluSquare, WordPress, etc.
Traduction Français → Anglais ; Traduction Anglais → Français ; Traductions Générales et Spécialisées
Compétences linguistiques : français (langue maternelle) et anglais (niveau C2, obtention du TOEFL, année Erasmus, licence en langues)
- Création et harmonisation des fiches produits pour leur site E-Commerce multilingue (français, anglais, allemand, italien, japonais)
- Rédaction Web : articles de blog, fiches produits, newsletters, pages web, etc.
- Création, mise en page et mise en ligne de contenu Web : communication corporate, lancements de collections, mise à jour de contenu, articles
- Chargée de briefer leur prestataire responsable de la création des visuels Fiches Produits
- Coordination des actions E-Commerce avec leur filiale japonaise et leur distributeur américain
Expérience professionnelle de 10 mois (stage) :
- Animer le site e-commerce : création d'articles de blog, communication corporate, lancements de collections de produits, mises à jour, etc.
- Créer et harmoniser les fiches produits pour le site e-commerce multilingue (français, anglais, allemand, italien, japonais)
- Créer, traduire et envoyer les newsletters (avec l'outil MailChimp)
- Coordonner les actions e-commerce avec la filiale japonaise et le distributeur américain
- Mettre en place des actions e-commerce sur les différents marchés (Suisse, France, Royaume-Uni, Allemagne, Italie, Japon, États-Unis, etc.)
- Participer à l'analyse des produits et pratiques d'entreprises concurrentes (benchmark)
- Participer à l'analyse du trafic et des comportements de navigation
- Participer au testing et être en soutien lors des projets d'évolution du site e-commerce
1 an et 3 mois de stage : 10 mois chez Caran d'Ache + 5 mois chez ACTINI SAS
Mémoire de Stage du Master 2 Commerce International : « Comment une marque premium suisse traditionnelle parvient-elle à développer une activité de vente en ligne internationale en complément de ses canaux de distribution physiques ? »
Fortes connaissances développées dans le domaine du commerce international :
→ Marketing international et marketing digital
→ Techniques du commerce international
→ Stratégies de distribution
→ Gestion des services
→ Géopolitique
→ Management de la chaîne logistique
→ Business plan
Compétences linguistiques solides : anglais (niveau C2) et espagnol (niveau C1)
→ Techniques de traduction, communication professionnelle, business language, négociation commerciale, civilisations et cultures
Language skills acquired: English (C2 level), Spanish (C1 level) and Catalan (B2 level)
→ Translation from French to English and from English to French
→ British Culture
→ Level C Spanish (translation, grammar, communication skills, etc.)
→ Introduction to Catalan (translation, grammar, communication skills, etc.)
Complementary knowledge in business: introduction to marketing and introduction to management and organisation
Societies: member of the Newcastle University Erasmus Society